Consorsbank, Probleme mit Umlauten unter Linux

Seit kurzem werden beim Abruf bei der Consorsbank Umlaute nicht mehr korrekt dargestellt. Sieht aus wie ein Problem mit der Zeichenkodierung. Am System selbst habe ich nichts geändert, kann aber natürlich nicht ausschließen, dass irgendein Update etwas verändert hat. Gibt es eine Einstellung mit der man die Zeichenkodierung für ein Konto anpassen kann?

Okay, dann wird die Bank wohl bei einem Update die Zeichenkodierung zerschossen haben. Das passt ja dann ins Bild, dass es plötzlich aufgetreten ist.